تاريخ تحديث النص 11 أكتوبر 2026
يُعلم الإشعار زوار LoE News ومستخدمي قنوات التواصل المرتبطة به وفق قانون حماية البيانات الشخصية التركي رقم 6698 («KVKK»). وليس إعلانًا للموافقة الصريحة.
1 المتحكم ونطاق الإشعار
المتحكم بالبيانات: Sihirbazlar Sokağı Basın Yayın Matbaacılık Reklamcılık Nakliyecilik Ticaret Ltd. Şti.
عنوان التواصل وطلبات KVKK: Harbiye Mah. Bostan Sok. Louis Vuitton Orjin Apartmanı No 15 Kat 5, 34367 Nişantaşı, Şişli, İstanbul / Türkiye
البريد: [email protected] | الهاتف: +90 212 373 94 59 | الموقع: loenews.com
يشمل الوصول للموقع والأخبار والبيانات الصحفية والإعلانات والتعاون والإشعارات القطاعية والآراء والتصحيحات المرسلة بالنموذج والبريد والهاتف، وأمن الموقع والتحليلات المأذون بها. للعمليات التعاقدية المنفصلة والموظفين والمرشحين إشعارات خاصة.
2 البيانات الشخصية المعالجة
قد تُعالج بيانات الاسم واللقب والشركة أو المؤسسة والبلد والبريد والهاتف المقدمة، والموضوع والرسالة والبيانات في الملفات والروابط، والردود والمراسلات.
قد تُعالج IP وأوقات الوصول ومعلومات الجهاز والمتصفح والسجلات التقنية وتقييمات الأمان للموقع والحماية؛ وحالة الموافقة وسجلات الاختيار للتفضيلات. بعد الإذن التحليلي قد تُقاس معرفات الزيارات والجلسات والصفحات والتفاعلات ومعلومات الجهاز والمتصفح.
3 الأغراض والأسس القانونية
| العملية والغرض | فئة البيانات | الأساس القانوني |
|---|---|---|
| تقييم الاتصالات العامة والطلبات التحريرية والرد عليها | الهوية والاتصال والرسائل والمراسلات | KVKK المادة 5/2-f؛ مصلحة مشروعة بالتواصل والنشر دون الإضرار بالحقوق الأساسية |
| إبرام وتنفيذ عقود الإعلان أو التعاون | الهوية والاتصال والطلب اللازم للطرف المتعاقد | KVKK المادة 5/2-c؛ معالجة لازمة مرتبطة مباشرة بإبرام العقد أو تنفيذه |
| تقديم الموقع وإصلاح الأعطال ومنع الروبوتات والرسائل المزعجة | الوصول والجهاز والمتصفح والسجلات والأمان اللازم | KVKK المادة 5/2-f؛ مصلحة مشروعة في خدمة آمنة |
| القياس والتقارير التحليلية | زيارات وجلسات وتفاعلات مأذون بها | KVKK المادة 5/1؛ موافقة صريحة على الفئة التحليلية |
| تنفيذ التفضيلات وحفظ الموافقات | التفضيلات والسجلات اللازمة | التنفيذ: المادة 5/2-f؛ إثبات التزامات الإعلام والموافقة: المادة 5/2-ç وعند الحاجة المادة 5/2-e |
| الرد على الطلبات القانونية وحماية الحقوق | الطلبات والاتصالات والعمليات المعنية | التزام قانوني: المادة 5/2-ç؛ إنشاء حق أو ممارسته أو حمايته: المادة 5/2-e |
المصلحة المشروعة لا تُطبق إلا على معالجة لازمة ومتناسبة لا تضر الحقوق والحريات الأساسية. القياس أو التتبع الذي يتجاوز الأمان لا يدخل تلقائيًا في هذا الأساس لمجرد تسميته خدمة أمان.
4 طرق الجمع
تُجمع البيانات آليًا أو جزئيًا آليًا عبر النماذج والمرفقات والبريد والهاتف وسجلات المتصفح والخادم وتكاملات الأمان والملفات ونظام التفضيلات؛ وعند الحاجة عبر مراسلات تشكل جزءًا من نظام حفظ البيانات.
5 المتلقون وأغراض النقل
قد تُشارك بيانات التواصل والطلبات مع موظفين مخولين للتقييم والرد، ومقدمي البريد والاستضافة والصيانة لنقل السجلات أو حفظها. تُعالج بيانات الوصول والأمان مع مقدمي البنية التحتية والحماية لتقديم الموقع وتأمينه؛ أمن النماذج مع Google reCAPTCHA والتحليلات المأذون بها مع Google Analytics.
قد تُنقل سجلات الطلبات والنزاعات للمستشارين القانونيين لحماية الحقوق وللجهات العامة أو المحاكم المختصة ضمن صلاحياتها. يقتصر النقل على الغرض والبيانات اللازمة؛ ويُراعى للمحلي المادة 8 من KVKK.
6 النقل إلى الخارج
قد تتضمن Google Analytics وGoogle reCAPTCHA معالجة خارج Türkiye أو وصولًا من الخارج. البنية الفعلية وشروط الوصول حاسمة أيضًا للاستضافة والبريد.
يجب استيفاء شروط المادة 9 من KVKK. للنقل المنتظم يُحدد بصورة مستقلة قرار كفاية منطبق أو آلية ضمانات مناسبة. في غياب كليهما لا تُستخدم الاستثناءات القانونية إلا لنقل عرضي مستوفٍ لشروطه. الموافقة التحليلية لا تعني استيفاء شروط النقل المستقلة.
7 الاحتفاظ والإتلاف
تُحفظ الاتصالات لإنهاء الطلب والمتابعة القانونية اللازمة، والسجلات التقنية والأمنية للمدة المحدودة اللازمة، والتفضيلات والموافقات لتنفيذ الاختيار وإثبات الالتزامات. تُحفظ التحليلات وفق إعدادات الخدمة والغرض. تُوضح مدة ملفات الجهاز في سياسة ملفات تعريف الارتباط.
عند انتهاء شروط المعالجة تُمحى البيانات أو تُتلف أو تُجهّل وفق الإجراءات المطبقة. السحب يوقف المعالجة المستقبلية المبنية على الموافقة، ويُقيّم محو السجلات السابقة منفصلًا.
8 حقوقكم
بموجب المادة 11 من KVKK يمكن معرفة ما إذا كانت البيانات تُعالج، وطلب معلومات، ومعرفة الغرض ومدى توافق الاستخدام معه والمتلقين من الأطراف الثالثة محليًا وخارجيًا. يمكن طلب تصحيح الناقص أو الخاطئ والمحو أو الإتلاف عند تحقق الشروط القانونية.
يمكن طلب إخطار المتلقين بالتصحيح أو المحو أو الإتلاف، والاعتراض على نتائج ضارة ناتجة عن تحليل آلي حصريًا، وطلب تعويض أضرار المعالجة غير المشروعة.
9 إجراءات الطلب
تُقدم الطلبات كتابةً للعنوان أعلاه أو إلى [email protected] من البريد المقدم سابقًا للشركة والمسجل لديها. تُقيّم وفق البيان المتعلق بإجراءات ومبادئ الطلبات للمتحكم بالبيانات.
يجب إدراج الاسم واللقب، والتوقيع للطلب المكتوب، ورقم الهوية التركية للمواطنين؛ وللأجانب الجنسية ورقم الجواز أو الهوية إن وجدت؛ وعنوان السكن أو العمل للتبليغ وموضوع الطلب. تُرفق عند وجودها بيانات البريد والهاتف والفاكس للتبليغ والوثائق المعنية. هذه متطلبات طلبات KVKK الرسمية وليست حقولًا إلزامية للنموذج العام.
تُنجز الطلبات بأسرع وقت وفق طبيعتها وبحد أقصى 30 يومًا. إذا ترتبت كلفة إضافية قد يُطبق الرسم القانوني. يكون الرد كتابيًا أو إلكترونيًا.
10 الفصل بين الإعلام والموافقة
قراءة الإشعار أو إرسال النموذج ليست موافقة صريحة على جميع المعالجات. تُؤخذ الموافقة التحليلية منفصلة في لوحة الملفات ويمكن سحبها. يكون رابط الإشعار متاحًا قبل جمع البيانات الشخصية.