Texte mis à jour le 11 octobre 2026
Cette notice informe les visiteurs de LoE News et les utilisateurs des canaux de contact associés conformément à la loi turque no 6698 sur la protection des données personnelles (« KVKK »). Elle ne constitue pas une déclaration de consentement explicite.
1 Responsable du traitement et champ d’application
Responsable du traitement : Sihirbazlar Sokağı Basın Yayın Matbaacılık Reklamcılık Nakliyecilik Ticaret Ltd. Şti.
Adresse de contact et de demande KVKK : Harbiye Mah. Bostan Sok. Louis Vuitton Orjin Apartmanı No 15 Kat 5, 34367 Nişantaşı, Şişli, İstanbul / Türkiye
Courriel : [email protected] | Téléphone : +90 212 373 94 59 | Site : loenews.com
Cette notice couvre l’accès au site, les actualités, communiqués de presse, demandes publicitaires et de coopération, annonces sectorielles, observations et demandes de rectification transmises par formulaire, courriel ou téléphone, ainsi que la sécurité du site et la mesure analytique autorisée. Les processus contractuels distincts, concernant les salariés ou les candidats, font l’objet de notices propres à ces activités.
2 Données personnelles traitées
Peuvent être traités les nom et prénom, société ou organisme, pays, courriel et téléphone fournis, l’objet choisi, le message, les données personnelles des fichiers et liens envoyés, ainsi que les réponses et échanges.
Pour le site et la sécurité, les adresses IP, horaires d’accès, informations sur l’appareil et le navigateur, journaux techniques et évaluations de sécurité peuvent être traités. La gestion des préférences traite le statut du consentement et l’enregistrement du choix. Avec le consentement analytique, identifiants de visite et de session, pages, interactions et informations sur l’appareil et le navigateur peuvent être traités pour la mesure.
3 Finalités et fondements juridiques
| Processus et finalité | Catégorie de données | Fondement juridique |
|---|---|---|
| Examiner et répondre aux contacts généraux et demandes éditoriales | Identité, coordonnées, messages et échanges | KVKK article 5/2-f ; intérêt légitime à communiquer et publier sans porter atteinte aux droits fondamentaux |
| Conclure et exécuter un contrat publicitaire ou de coopération | Données nécessaires d’identité, de contact et de demande du cocontractant | KVKK article 5/2-c ; traitements nécessaires directement liés à la conclusion ou à l’exécution du contrat |
| Fournir le site, résoudre les incidents et prévenir robots et spam | Accès, appareil, navigateur, journaux et données nécessaires de sécurité | KVKK article 5/2-f ; intérêt légitime à fournir un service sécurisé |
| Effectuer des mesures et rapports analytiques | Visites, sessions et interactions autorisées | KVKK article 5/1 ; consentement explicite à la catégorie analytique |
| Appliquer les préférences et conserver les consentements | Préférences et enregistrements nécessaires | Application : article 5/2-f ; preuve des obligations d’information et de consentement : article 5/2-ç et, si nécessaire, article 5/2-e |
| Répondre aux demandes juridiques et protéger les droits | Demandes, contacts et opérations concernés | Obligation légale : article 5/2-ç ; établissement, exercice ou protection d’un droit : article 5/2-e |
L’intérêt légitime ne s’applique que si le traitement est nécessaire, proportionné et ne porte pas atteinte aux droits et libertés fondamentaux. Les mesures ou le suivi dépassant la finalité de sécurité ne relèvent pas automatiquement de ce fondement sous prétexte de constituer un service de sécurité.
4 Méthodes de collecte
Les données sont collectées de manière automatisée ou partiellement automatisée via les formulaires et pièces jointes, échanges par courriel et téléphone, enregistrements du navigateur et du serveur, intégrations de sécurité, cookies et système de gestion des préférences ; le cas échéant, via des échanges intégrés à un système de classement des données.
5 Catégories de destinataires et finalités des transferts
Les données de contact et de demande peuvent être partagées avec le personnel habilité pour l’examen et la réponse, et avec les prestataires de messagerie, d’hébergement et de maintenance utilisés pour transmettre ou conserver les enregistrements. Les données d’accès et de sécurité sont traitées avec les fournisseurs d’infrastructure et de sécurité concernés pour fournir et protéger le site ; celles des formulaires avec Google reCAPTCHA ; les données analytiques autorisées avec Google Analytics.
Les dossiers de demande et de litige peuvent être transmis aux conseils juridiques pour protéger les droits, et aux autorités publiques ou juridictions compétentes dans le cadre de leurs pouvoirs légaux. Les transferts sont limités à leur finalité et aux données nécessaires ; l’article 8 de la KVKK est pris en compte pour les transferts nationaux.
6 Transferts à l’étranger
Google Analytics et Google reCAPTCHA peuvent entraîner un traitement hors de Türkiye ou un accès depuis l’étranger. L’infrastructure et les conditions d’accès effectives sont aussi déterminantes pour les services d’hébergement et de messagerie.
Les transferts doivent respecter l’article 9 de la KVKK. Pour les transferts réguliers, une décision d’adéquation applicable ou un mécanisme de garanties appropriées est déterminé séparément. En l’absence de décision et de garanties appropriées, les exceptions légales ne peuvent être utilisées que pour des transferts occasionnels remplissant leurs conditions. Le consentement aux cookies analytiques ne signifie pas que ces conditions distinctes sont satisfaites.
7 Conservation et élimination
Les échanges sont conservés pendant la résolution de la demande et le suivi juridique nécessaire ; les enregistrements techniques et de sécurité pendant la durée limitée nécessaire à la sécurité ; les préférences et preuves de consentement pendant la durée nécessaire à l’application du choix et à la preuve des obligations. Les données analytiques sont conservées suivant les réglages du service et la finalité. La conservation des cookies sur l’appareil est expliquée dans la Politique relative aux cookies.
Lorsque les conditions de traitement cessent, les données sont éliminées par effacement, destruction ou anonymisation selon les procédures applicables. Le retrait du consentement arrête les traitements futurs fondés sur celui-ci ; l’effacement des enregistrements antérieurs est évalué séparément.
8 Vos droits
Au titre de l’article 11 de la KVKK, vous pouvez savoir si vos données sont traitées, demander des informations, connaître la finalité et vérifier son respect, et connaître les tiers destinataires en Türkiye ou à l’étranger. Vous pouvez demander la rectification de données incomplètes ou inexactes et leur effacement ou destruction lorsque les conditions légales sont réunies.
Vous pouvez demander que les rectifications, effacements ou destructions soient notifiés aux destinataires ; contester un résultat défavorable issu d’une analyse exclusivement automatisée ; et demander réparation du préjudice résultant d’un traitement illicite.
9 Procédure de demande
Vous pouvez adresser vos demandes par écrit à l’adresse KVKK ci-dessus, ou à [email protected] depuis l’adresse électronique précédemment communiquée à la Société et enregistrée dans son système. Les demandes sont examinées selon le Communiqué sur les procédures et principes des demandes au responsable du traitement.
La demande doit indiquer nom et prénom, signature si elle est écrite, numéro d’identité turc pour les citoyens turcs ; pour les étrangers, nationalité, numéro de passeport ou, le cas échéant, numéro d’identité ; adresse de résidence ou professionnelle pour les notifications et objet de la demande. Joignez, le cas échéant, courriel, téléphone, fax de notification et pièces pertinentes. Ces informations concernent les demandes officielles KVKK et ne sont pas des champs obligatoires du formulaire général.
Les demandes sont traitées dès que possible selon leur nature et au plus tard sous 30 jours. Si la procédure entraîne des frais supplémentaires, le tarif réglementaire peut s’appliquer. La réponse est écrite ou électronique.
10 Distinction entre information et consentement
Lire cette notice ou envoyer le formulaire ne vaut pas consentement explicite à tous les traitements. Le consentement analytique est recueilli séparément dans le panneau des cookies et peut être retiré. Le lien vers la notice est accessible avant la collecte des données.