Texto actualizado el 11 de octubre de 2026
Este aviso informa a los visitantes de LoE News y usuarios de sus canales de contacto conforme a la Ley turca n.º 6698 de Protección de Datos Personales («KVKK»). No constituye una declaración de consentimiento explícito.
1 Responsable del tratamiento y alcance
Responsable del tratamiento: Sihirbazlar Sokağı Basın Yayın Matbaacılık Reklamcılık Nakliyecilik Ticaret Ltd. Şti.
Dirección de contacto y solicitudes KVKK: Harbiye Mah. Bostan Sok. Louis Vuitton Orjin Apartmanı No 15 Kat 5, 34367 Nişantaşı, Şişli, İstanbul / Türkiye
Correo: [email protected] | Teléfono: +90 212 373 94 59 | Sitio: loenews.com
Este aviso abarca acceso al sitio, noticias, comunicados de prensa, publicidad, colaboración, anuncios sectoriales, comentarios y solicitudes de rectificación enviados por formulario, correo y teléfono, así como seguridad y medición analítica autorizada. Los procesos contractuales separados, de empleados o candidatos se rigen por avisos específicos.
2 Datos personales tratados
Pueden tratarse nombre y apellidos, empresa u organización, país, correo y teléfono proporcionados; asunto, mensaje y datos en archivos y enlaces enviados; y respuestas y correspondencia.
En operaciones del sitio y seguridad pueden tratarse IP, horarios de acceso, dispositivo, navegador, registros técnicos y evaluaciones de seguridad. En preferencias, estado del consentimiento y registro de elección. Con consentimiento analítico, identificadores de visita y sesión, páginas, interacciones, dispositivo y navegador pueden tratarse para medición.
3 Finalidades y fundamentos jurídicos
| Proceso y finalidad | Grupo de datos | Fundamento jurídico |
|---|---|---|
| Evaluar y responder comunicaciones generales y solicitudes editoriales | Identidad, contacto, mensajes y correspondencia | KVKK artículo 5/2-f; interés legítimo en comunicar y publicar sin perjudicar derechos fundamentales |
| Celebrar y ejecutar contratos publicitarios o de colaboración | Identidad, contacto y solicitud necesarios de la parte contratante | KVKK artículo 5/2-c; tratamiento necesario directamente relacionado con celebración o ejecución contractual |
| Prestar el sitio, resolver fallos y prevenir spam y bots | Acceso, dispositivo, navegador, registros y seguridad necesaria | KVKK artículo 5/2-f; interés legítimo en prestar un servicio seguro |
| Realizar medición y reportes analíticos | Visitas, sesiones e interacciones autorizadas | KVKK artículo 5/1; consentimiento explícito a la categoría analítica |
| Aplicar preferencias y conservar consentimientos | Preferencias y registros necesarios | Aplicación: artículo 5/2-f; prueba de obligaciones informativas y de consentimiento: artículo 5/2-ç y, cuando proceda, artículo 5/2-e |
| Responder solicitudes jurídicas y proteger derechos | Solicitudes, contacto y operaciones pertinentes | Obligación legal: artículo 5/2-ç; establecimiento, ejercicio o protección de derechos: artículo 5/2-e |
El interés legítimo solo se aplica cuando el tratamiento es necesario, proporcional y no perjudica derechos y libertades fundamentales. La medición o seguimiento que exceda la seguridad no queda automáticamente incluido por denominarse servicio de seguridad.
4 Métodos de recopilación
Los datos se recopilan de forma automatizada o parcialmente automatizada mediante formularios y adjuntos, correo y teléfono, registros de navegador y servidor, integraciones de seguridad, cookies y gestión de preferencias; cuando proceda, mediante correspondencia que forma parte de un sistema de archivo de datos.
5 Destinatarios y finalidades de las transferencias
Los datos de contacto y solicitudes pueden compartirse con personal autorizado para evaluar y responder, y con proveedores de correo, alojamiento y mantenimiento utilizados para transmitir o conservar registros. Los datos técnicos de acceso y seguridad se tratan con los proveedores de infraestructura y seguridad para prestar y proteger el sitio; los de formularios con Google reCAPTCHA; los analíticos autorizados con Google Analytics.
Los expedientes de solicitudes y controversias pueden transferirse a asesores jurídicos para proteger derechos y a organismos públicos o tribunales dentro de sus facultades legales. Las transferencias se limitan a su finalidad y datos necesarios; para las nacionales se considera el artículo 8 de la KVKK.
6 Transferencias al extranjero
Google Analytics y Google reCAPTCHA pueden implicar tratamiento en infraestructura fuera de Türkiye o acceso desde el extranjero. La infraestructura y el acceso efectivos también son determinantes para alojamiento y correo electrónico.
Las transferencias requieren cumplir el artículo 9 de la KVKK. Para transferencias regulares se determina separadamente una decisión de adecuación aplicable o un mecanismo de garantías apropiadas. En ausencia de ambos, las excepciones legales solo pueden utilizarse para transferencias ocasionales que cumplan sus condiciones. El consentimiento a cookies analíticas no significa cumplir esas condiciones separadas.
7 Conservación y eliminación
La correspondencia se conserva durante la resolución de la solicitud y seguimiento jurídico necesario; los registros técnicos y de seguridad durante el periodo limitado necesario; las preferencias y consentimientos durante el periodo necesario para aplicar la elección y demostrar obligaciones. Los datos analíticos se conservan según ajustes del servicio y finalidad. La conservación de cookies en el dispositivo se explica en la Política de cookies.
Al cesar las condiciones de tratamiento, los datos se eliminan mediante supresión, destrucción o anonimización conforme a los procedimientos aplicables. Retirar el consentimiento detiene tratamientos futuros basados en él; la eliminación de registros anteriores se evalúa por separado.
8 Sus derechos
Según el artículo 11 de la KVKK, puede conocer si sus datos se tratan, solicitar información, conocer la finalidad y verificar su cumplimiento, y conocer terceros destinatarios nacionales o extranjeros. Puede solicitar rectificación de datos incompletos o incorrectos y supresión o destrucción cuando se cumplan las condiciones legales.
Puede solicitar notificación de rectificación, supresión o destrucción a destinatarios; oponerse a resultados desfavorables de análisis exclusivamente automatizados; y reclamar reparación de daños derivados de tratamientos ilícitos.
9 Procedimiento de solicitud
Puede presentar solicitudes por escrito a la dirección KVKK anterior o a [email protected] desde el correo previamente comunicado a la Empresa y registrado en su sistema. Se evalúan conforme al Comunicado sobre procedimientos y principios de solicitudes al responsable del tratamiento.
Debe incluir nombre y apellidos, firma en solicitudes escritas, número de identidad turco para ciudadanos turcos; nacionalidad y pasaporte o, si existe, número de identidad para extranjeros; domicilio residencial o profesional de notificación y asunto. Incluya, cuando existan, correo, teléfono, fax para notificaciones y documentos pertinentes. Estos requisitos corresponden a solicitudes formales KVKK, no a campos obligatorios del formulario general.
Las solicitudes se resuelven lo antes posible según su naturaleza y, como máximo, en 30 días. Si generan costes adicionales, puede aplicarse la tarifa legal. La respuesta se comunica por escrito o electrónicamente.
10 Distinción entre información y consentimiento
Leer el aviso o enviar el formulario no implica consentimiento explícito a todos los tratamientos. El consentimiento analítico se obtiene por separado en el panel de cookies y puede retirarse. El enlace al aviso es accesible antes de recopilar datos personales.